Όροι για Συνεισφορές

Σε αυτούς τους Όρους για Συνεισφορές, οι ακόλουθοι όροι έχουν ένα αρχικό κεφαλαίο γράμμα. Αυτοί οι όροι ορίζονται ως εξής:

• Creative Commons Αναφορά Δημιουργού – Μη Εμπορική Χρήση – Παρόμοια Διανομή 4.0 Διεθνής  (CC BY-NC-SA 4.0): Άδεια Creative Commons Αναφορά Δημιουργού – Μη Εμπορική Χρήση – Παρόμοια Διανομή 4.0 Διεθνής όπως έχει δημοσιευτεί στην ιστοσελίδα: https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.el.
• Inter Alia: Μη κερδοσκοπική οργάνωση (με έδρα την Αθήνα, Ελλάδα), η οποία λειτουργεί -μεταξύ άλλων- την Ιστοσελίδα: http://outcasteurope.eu/.
• Αναφορά: Μια Αναφορά για την παρουσία Περιεχομένου ή/και Μεταδεδομένων σε αυτήν την Ιστοσελίδα που παραβιάζει τα Δικαιώματα Πνευματικής Ιδιοκτησίας και/ή άλλα δικαιώματα Τρίτων.
• Διεύθυνση Ηλεκτρονικού Ταχυδρομείου: Η Διεύθυνση Ηλεκτρονικού Ταχυδρομείου που παρέχεται από έναν/μια χρήστη/τρια όταν παρέχει Περιεχόμενο ή/και Μεταδεδομένα, ή η Διεύθυνση Ηλεκτρονικού Ταχυδρομείου που παρέχεται από έναν/μια χρήστη/τρια για να αντικαταστήσει αυτήν την Διεύθυνση Ηλεκτρονικού Ταχυδρομείου.
• Δικαιώματα Πνευματικής Ιδιοκτησίας: Τα Δικαιώματα Πνευματικής Ιδιοκτησίας, συμπεριλαμβανομένων (αλλά όχι μόνον) των δικαιωμάτων αναπαραγωγής, των σχετικών (ή συγγενικών) δικαιωμάτων και των δικαιωμάτων για βάσεις δεδομένων.
• Δημόσιος Τομέας (Public Domain): Περιεχόμενο που δεν προστατεύεται από τα Δικαιώματα Πνευματικής Ιδιοκτησίας είτε λόγω λήξης είτε λόγω αποποίησης των Δικαιωμάτων Πνευματικής Ιδιοκτησίας.
• Δράση Outcast Europe: Ευρωπαϊκή δράση, η οποία συγχρηματοδοτήθηκε από το πρόγραμμα Europe for Citizens της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και υλοποιήθηκε από τις μη κερδοσκοπικές οργανώσεις: Inter Alia (υπεύθυνος δράσης), Uspelite (εταίρος), International Organisation for Migration Hungary (εταίρος), Youth Alliance Krusevo (εταίρος), Organisation for Aid to Refugees (εταίρος), και Vojvodina Civic Center (εταίρος): http://archive.outcasteurope.eu/.
• Επισκέπτης/τρια: Οποιοδήποτε φυσικό ή νομικό πρόσωπο που επισκέπτεται την ιστοσελίδα Outcast Europe, συμπεριλαμβανομένων των Χρηστών/τριών όταν δεν χρησιμοποιούν την Υπηρεσία.
• Ιστοσελίδα: Η ιστοσελίδα Outcast Europe και οι σχετικές βάσεις δεδομένων που συντηρούνται από την Inter Alia συμπεριλαμβανομένων (αλλά όχι μόνον) του http://outcasteurope.eu/, και όλων των sub-domains.
• Μεταδεδομένα: Όλα τα περιγραφικά Μεταδεδομένα, συμπεριλαμβανομένων (αλλά όχι μόνον) των περιγραφών, των ιστοριών, των πληροφοριών, και των ετικετών που αναφέρονται στο Περιεχόμενο, ή σε ένα ‘φυσικό’ ή ψηφιακό αντικείμενο το οποίο αποτελεί το θέμα αυτής της Ιστοσελίδας.
• Όροι για Συνεισφορές: Αυτό το έγγραφο.
• Περιεχόμενο: Όλο το υλικό που γίνεται διαθέσιμο και προσβάσιμο από τους/τις Χρήστες/τριες στους/στις Επισκέπτες/τριες μέσω της Υπηρεσίας, συμπεριλαμβανομένων (αλλά όχι μόνον) των φωτογραφιών, των εικόνων ή/και των κειμένων.
• Τρίτος: Οποιοδήποτε φυσικό ή νομικό πρόσωπο που δεν είναι μέρος αυτής της συμφωνίας.
• Υπηρεσία: Η Υπηρεσία που παρέχεται από την Inter Alia προκειμένου να δώσει τη δυνατότητα στους/στις Χρήστες/τριες να συνεισφέρουν Περιεχόμενο ή/και Μεταδεδομένα στην ιστοσελίδα Outcast Europe.
• Χρήστης/τρια: Οποιοδήποτε φυσικό ή νομικό πρόσωπο που χρησιμοποιεί την Υπηρεσία.

1. Αυτοί οι Όροι για Συνεισφορές αφορούν τους/τις Χρήστες/τριες, όταν χρησιμοποιούν την Υπηρεσία. Δεν αφορούν τους/τις Επισκέπτες/τριες. Αυτοί οι Όροι Χρήσης αφορούν τους/τις Επισκέπτες/τριες, συμπεριλαμβανομένων των Χρηστών/τριών με την ιδιότητά τους ως Επισκεπτών/τριών.
2. Η Inter Alia έχει το δικαίωμα ανά πάσα στιγμή να τροποποιήσει ή να συμπληρώσει αυτούς τους όρους. Σε μια τέτοια περίπτωση, οι τροποποιημένοι Όροι για Συνεισφορές θα αποστέλλονται στις Διευθύνσεις Ηλεκτρονικού Ταχυδρομείου των Χρηστών/τριών. Εάν οι Χρήστες/τριες συνεχίσουν να χρησιμοποιούν την Υπηρεσία μετά την αποστολή των τροποποιημένων ή συμπληρωμένων Όρων για Συνεισφορές στις Διευθύνσεις Ηλεκτρονικού Ταχυδρομείου τους, αποδέχονται αμετάκλητα αυτούς τους όρους. Εάν οι Χρήστες/τριες δεν συμφωνούν με τους τροποποιημένους ή συμπληρωματικούς όρους, πρέπει να απέχουν από τη χρήση της Υπηρεσίας. Οι ισχύοντες Όροι για Συνεισφορές είναι διαθέσιμοι στην Ιστοσελίδα ανά πάσα στιγμή.

1. Η Inter Alia χρησιμοποιεί υπηρεσίες Τρίτων προκειμένου να παρέχει την Υπηρεσία.
2. Οι Χρήστες/τριες αποδέχονται ότι η Υπηρεσία περιέχει μόνον τη λειτουργία και τα άλλα χαρακτηριστικά που βρίσκουν όταν χρησιμοποιούν την Υπηρεσία. Ως εκ τούτου, η Υπηρεσία παρέχεται “ως έχει”. Η Inter Alia αποκλείει ρητά ρητές και σιωπηρές εγγυήσεις και δεσμεύσεις οποιασδήποτε φύσης, συμπεριλαμβανομένων ενδεικτικά εγγυήσεων και υποσχέσεων σχετικά με την ποιότητα, την ασφάλεια, τη διαθεσιμότητα, τη νομιμότητα, την ακεραιότητα και την ορθότητα της Υπηρεσίας.
3. Η Inter Alia δεν εγγυάται ότι η Ιστοσελίδα ή/και η Υπηρεσία θα είναι πάντα προσβάσιμες χωρίς διακοπές ή αποτυχίες. Αποτυχίες στην Ιστοσελίδα ή/και στην Υπηρεσία ενδέχεται να προκύψουν ως αποτέλεσμα, μεταξύ άλλων, αποτυχιών στις συνδέσεις μέσω διαδικτύου ή τηλεφώνου ή λόγω ιών ή βλαβών / ελαττωμάτων. Η Inter Alia δεν είναι σε καμία περίπτωση υπεύθυνη ή υπόλογη για την αποζημίωση των χρηστών/τριών για οποιαδήποτε ζημιά ή απώλεια που προκύπτει από ή ως αποτέλεσμα της (προσωρινής) μη διαθεσιμότητας της Ιστοσελίδας ή/και της Υπηρεσίας, ή σε περίπτωση βλάβης της Ιστοσελίδας ή/και της Υπηρεσίας.
4. Η Inter Alia δικαιούται, χωρίς να απαιτείται προηγούμενη ειδοποίηση και χωρίς ευθύνη να αποζημιώσει τους/τις Χρήστες/τριες, να κλείσει ή να κλείσει προσωρινά την Ιστοσελίδα ή/και την Υπηρεσία, ή/και να περιορίσει τη χρήση της, εάν το κρίνει απαραίτητο, για παράδειγμα, σε σχέση με οποιαδήποτε απαραίτητη συντήρηση της Ιστοσελίδας ή/και της Υπηρεσίας.
5. Η Inter Alia έχει το δικαίωμα, χωρίς να απαιτείται προηγούμενη ανακοίνωση, να προβεί σε διαδικαστικές και τεχνικές αλλαγές ή/και βελτιώσεις στην Ιστοσελίδα ή/και στην Υπηρεσία.

1. Όλο το Περιεχόμενο το οποίο προστατεύεται από Δικαιώματα Πνευματικής Ιδιοκτησίας και το οποίο συνεισφέρουν οι Χρήστες/τριες στην Ιστοσελίδα θα διατίθεται από την Inter Alia σε Τρίτους υπό τους όρους της άδειας Creative Commons Αναφορά Δημιουργού – Μη Εμπορική Χρήση – Παρόμοια Διανομή 4.0 Διεθνής (CC BY-NC-SA 4.0). Το Περιεχόμενο που εμπίπτει στο Δημόσιο Τομέα θα διατίθεται επίσης υπό τους όρους της ίδιας άδειας ως ένδειξη σεβασμού προς τα άτομα που μοιράζονται μεταναστευτικές και προσφυγικές εμπειρίες.
2. Εάν οι Χρήστες/τριες είναι οι κάτοχοι των Δικαιωμάτων Πνευματικής Ιδιοκτησίας του Περιεχομένου που συνεισφέρουν, εξουσιοδοτούν την Inter Alia να εκτελέσει το Άρθρο 4.1 σε σχέση με αυτό το Περιεχόμενο. Εάν οι Χρήστες/τριες δεν είναι ιδιοκτήτες των Δικαιωμάτων Διανοητικής Ιδιοκτησίας του Περιεχομένου που συνεισφέρουν, εγγυώνται ότι είτε εξουσιοδοτούνται από τους/τις κατόχους των Δικαιωμάτων Πνευματικής Ιδιοκτησίας αυτού του Περιεχομένου να εξουσιοδοτήσουν την Inter Alia να εκτελέσει το Άρθρο 4.1 σε σχέση σε αυτό το Περιεχόμενο· ή το Περιεχόμενο εμπίπτει στο Δημόσιο Τομέα.
3. Εάν απαιτείται και εκτός από τα δικαιώματα που παραχωρούνται βάσει του Άρθρου 4.2 σε συνδυασμό με το Άρθρο 4.1, οι Χρήστες/τριες παραχωρούν στην Inter Alia δωρεάν, χωρίς επιβάρυνση, παγκόσμια, μη αποκλειστική άδεια για τη χρήση, αναπαραγωγή, διανομή και επικοινωνία του Περιεχομένου, και για τη διάθεση αυτού του Περιεχομένου στο κοινό, στο βαθμό που αυτό είναι απαραίτητο για την παροχή της Υπηρεσίας.
4. Η άδεια που αναφέρεται στο άρθρο 4.3 λήγει μόλις η Inter Alia καταργήσει / ή οι Χρήστες/τριες ζητήσουν από την Inter Alia να αφαιρέσει το σχετικό Περιεχόμενο από την Ιστοσελίδα, εκτός από την περίπτωση και στο βαθμό που το Περιεχόμενο πρέπει να παραμείνει δημοσιευμένο στην Ιστοσελίδα για τη διάδοση και την επικοινωνία των αποτελεσμάτων της Δράσης Outcast Europe, καθώς και για την παρακολούθηση και την υποβολή εκθέσεων, όπως απαιτείται στο πλαίσιο όλων των συγχρηματοδοτούμενων προγραμμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
5. Παρόλο που η Ιστοσελίδα θα υποδεικνύει ότι η χρήση από Τρίτους του Περιεχομένου που συνεισφέρουν οι Χρήστες/τριες διέπεται από τους όρους της άδειας Creative Commons Αναφορά Δημιουργού – Μη Εμπορική Χρήση – Παρόμοια Διανομή 4.0 Διεθνής (CC BY-NC-SA 4.0), οι Χρήστες/τριες αναγνωρίζουν και αποδέχονται ότι η Inter Alia δεν φέρει καμία ευθύνη για τη συμμόρφωση των Επισκεπτών/τριών με αυτήν την άδεια.

1. Όλα τα Μεταδεδομένα που συνεισφέρονται από τους Χρήστες/τριες στην Ιστοσελίδα θα γίνονται διαθέσιμα από την Inter Alia σε Τρίτους υπό τους όρους της άδειας Creative Commons Αναφορά Δημουργού – Μη Εμπορική Χρήση – Παρόμοια Διανομή 4.0 Διεθνής (CC BY-NC-SA 4.0), ως ένδειξη σεβασμού προς τους ανθρώπους που μοιράζονται μεταναστευτικές και προσφυγικές εμπειρίες.
2. Εάν οι Χρήστες/τριες είναι οι κάτοχοι των Δικαιωμάτων Πνευματικής Ιδιοκτησίας των Μεταδεδομένων που συνεισφέρουν, εξουσιοδοτούν την Inter Alia να εκτελέσει το Άρθρο 5.1 σε σχέση με αυτά τα Μεταδεδομένα. Εάν οι Χρήστες/τριες δεν είναι οι ιδιοκτήτες των Δικαιωμάτων Διανοητικής Ιδιοκτησίας των Μεταδεδομένων που συνεισφέρουν, εγγυώνται ότι: είτε έχουν εξουσιοδοτηθεί από τους/τις κατόχους των Δικαιωμάτων Πνευματικής Ιδιοκτησίας αυτών των Μεταδεδομένων να εξουσιοδοτήσουν την Inter Alia να εκτελέσει το Άρθρο 5.1 σε σχέση με τα Μεταδεδομένα· ή τα Μεταδεδομένα εμπίπτουν στο Δημόσιο Τομέα.

1. Οι Χρήστες/τριες γνωρίζουν και αποδέχονται ότι η Inter Alia έχει γνώση του Περιεχομένου και των Μεταδεδομένων που διατίθενται μέσω της Υπηρεσίας. Η Inter Alia επαληθεύει, ελέγχει και/ή επεξεργάζεται τη διατύπωση αυτού του Περιεχομένου και των Μεταδεδομένων. Ωστόσο, οι Χρήστες/τριες είναι επίσης πλήρως υπεύθυνοι/ες και υπόλογοι/ες για τυχόν πράξεις που εκτελούν με τη βοήθεια της Υπηρεσίας, ιδίως όσον αφορά την παροχή Περιεχομένου ή/και Μεταδεδομένων.
2. Οι Χρήστες/τριες εγγυώνται ότι δεν θα διανείμουν μέσω της Ιστοσελίδας Περιεχόμενο και Μεταδεδομένα:
   • που παραβιάζουν τα δικαιώματα της Inter Alia ή Τρίτων, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, των Δικαιωμάτων Πνευματικής Ιδιοκτησίας ή δικαιωμάτων που σχετίζονται με την προστασία της ιδιωτικής ζωής.
   • που εισάγουν διακρίσεις ή/και προσβάλλουν για λόγους που σχετίζονται με την εμφάνιση, τη φυλή, τη θρησκεία, το φύλο, τον πολιτισμό ή την καταγωγή.
   • που υποκινούν βία εναντίον και/ή παρενόχληση άλλων ατόμων.
   • που οδηγούν σε ή είναι αποτέλεσμα εκμετάλλευσης ή κακοποίησης άλλων.
   • που είναι πορνογραφικό ή περιέχει σύνδεσμο για πορνογραφικό υλικό ή πορνογραφικούς ιστότοπους.
   • στα οποία ζητούνται προσωπικά δεδομένα ανηλίκων ή/και στα οποία διατίθενται προσωπικά δεδομένα άλλων.
   • που προωθούν ή διευκολύνουν τη διάπραξη παράνομων δραστηριοτήτων.
   • που περιλαμβάνουν “chain letters” ή ανεπιθύμητη αλληλογραφία και/ή που ζητούν κωδικούς πρόσβασης ή άλλες πληροφορίες που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τον εντοπισμό ατόμων για εμπορικούς ή παράνομους σκοπούς ή που προβλέπουν άλλους εμπορικούς σκοπούς.
   • που περιέχουν ιούς, “trojan horses”, “worms”, “bots” ή άλλο λογισμικό που μπορεί να καταστρέψει την αυτοματοποιημένη εργασία ή δεδομένα, να τα καταστήσει άχρηστα ή απρόσιτα, να τα διαγράψει ή να τα οικειοποιηθεί, ή που αποσκοπεί στην παράκαμψη τεχνικών μέτρων προστασίας της Ιστοσελίδας ή/και των συστημάτων υπολογιστών της Inter Alia.
   • που παραβιάζουν οποιαδήποτε ισχύουσα νομοθεσία και κανονισμούς.
   • που παραβιάζουν οποιαδήποτε από τις άλλες διατάξεις αυτών των Όρων για Συνεισφορές.
3. Οι Χρήστες/τριες αποζημιώνουν την Inter Alia έναντι αξιώσεων Τρίτων που βασίζονται στη δήλωση ότι το Περιεχόμενο ή/και τα Μεταδεδομένα που παρέχονται από τους/τις Χρήστες/τριες με τη βοήθεια της Υπηρεσίας κατά κάποιο τρόπο παραβιάζουν τα δικαιώματα Τρίτων και/ή είναι παράνομα με οποιονδήποτε άλλο τρόπο .
4. Χωρίς να απαιτείται υποχρέωση ειδοποίησης ή χωρίς ευθύνη για αποζημίωση και με την επιφύλαξη του δικαιώματος της Inter Alia να προβεί σε περαιτέρω νομικές πράξεις, η Inter Alia διατηρεί το δικαίωμα να καταργήσει Περιεχόμενο ή/και Μεταδεδομένα εάν θεωρεί ότι υπάρχουν λόγοι για να το πράξει, ιδιαίτερα (αλλά όχι μόνον) σε περιπτώσεις που, κατά τη γνώμη της Inter Alia, οι Χρήστες/τριες παραβιάζουν τις διατάξεις του παρόντος Άρθρου ή οποιαδήποτε άλλη διάταξη των παρόντων Όρων για Συνεισφορές.
5. Εάν οι Χρήστες/τριες πιστεύουν ότι Περιεχόμενο ή/και Μεταδεδομένα που διανέμονται με τη βοήθεια της Υπηρεσίας είναι παράνομο/α, μπορούν να το αναφέρουν. Μια τέτοια Αναφορά στην Inter Alia μπορεί να γίνει μέσω επικοινωνίας στη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου info@interaliaproject.com.

1. Σε σχέση με την Υπηρεσία, οι Χρήστες/τριες θα παρέχουν στην Inter Alia προσωπικά δεδομένα όπως ορίζονται στο Γενικό Κανονισμό για την Προστασία Δεδομένων. Η Inter Alia θα επεξεργάζεται και θα χρησιμοποιεί αυτά τα προσωπικά δεδομένα μόνον όταν είναι απαραίτητο σε σχέση με την Υπηρεσία, και δεν θα παρέχει αυτά τα προσωπικά δεδομένα σε Τρίτους με οποιονδήποτε τρόπο, εκτός εάν είναι νομικά υποχρεωμένη να το πράξει.
2. Οι Χρήστες/τριες κατανοούν και αναγνωρίζουν ότι τα ονόματά τους που παρέχονται από αυτούς/ες θα εμφανίζονται σε σχέση με το Περιεχόμενο ή/και τα Μεταδεδομένα, και ότι θα αποκαλυφθούν και άλλα προσωπικά δεδομένα.

1. Η Inter Alia δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για ζημία ή απώλεια ως αποτέλεσμα οποιασδήποτε αποτυχίας στην εκπλήρωση της παροχής της Υπηρεσίας, συμπεριλαμβανομένης ενδεικτικά ζημιάς ή απώλειας που προκύπτει από ή σχετίζεται με τη χρήση της Ιστοσελίδας ή/και τυχόν αδυναμίας χρήσης της, ή ως αποτέλεσμα οποιασδήποτε παράνομης πράξης ή άλλως, εκτός εάν αυτός ο αποκλεισμός ευθύνης δεν επιτρέπεται βάσει υποχρεωτικών διατάξεων του νόμου.
2. Η Inter Alia δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για την ουσία του Περιεχομένου ή/και των Μεταδεδομένων, ούτε, ως εκ τούτου, για ζημία ή απώλεια σε Χρήστες/τριες ή Τρίτους που προκύπτει από οποιαδήποτε παράνομη ουσία του Περιεχομένου ή/και των Μεταδεδομένων.
3. Οι Χρήστες/τριες αποζημιώνουν την Inter Alia έναντι όλων των αξιώσεων Τρίτων για οποιονδήποτε λόγο που σχετίζεται με την αποζημίωση ζημίας, απώλειας, κόστους ή τόκου, η οποία προκύπτει από τη χρήση της Υπηρεσίας ή/και τυχόν παραβίαση αυτών των Όρων για Συνεισφορές ή/και άλλα δικαιώματα Τρίτων.
4. Αυτός ο περιορισμός ευθύνης, ωστόσο, δεν σκοπεύει να αποκλείσει την ευθύνη της Inter Alia για πρόθεση ή/και εσκεμμένη αμέλεια από την Inter Alia (“ίδιες πράξεις”).
5. Η μόνη ενέργεια που μπορούν να κάνουν οι Χρήστες/τριες εάν είναι της γνώμης ότι υπέστησαν ζημιά ή απώλεια είναι να σταματήσουν να χρησιμοποιούν την Υπηρεσία.

1. Οι Χρήστες/τριες έχουν το δικαίωμα να σταματήσουν να χρησιμοποιούν την Υπηρεσία ανά πάσα στιγμή.
2. Η Inter Alia έχει ανά πάσα στιγμή το δικαίωμα να τερματίσει ή/και να αναστείλει τη διαθεσιμότητα της Υπηρεσίας στους/στις Χρήστες/τριες, εάν θεωρεί ότι υπάρχουν λόγοι για κάτι τέτοιο, χωρίς να δημιουργηθεί καμία δική της ευθύνη προς τους Χρήστες/τριες.

1. Αυτοί οι Όροι για Συνεισφορές και η χρήση της Υπηρεσίας διέπονται από το ελληνικό δίκαιο.
2. Σε περίπτωση που οι εθνικοί ή οι διεθνείς κανόνες δικαίου δεν περιέχουν υποχρεωτικές διατάξεις για το αντίθετο, όλες οι διαφορές μεταξύ των χρηστών/τριών και της Inter Alia, κατά τη διακριτική ευχέρεια του/της συμβαλλόμενου/ης που εκδίδει κλήση ή του/της διάδικου που υποβάλλει αίτηση, θα ασκηθούν ενώπιον του αρμόδιου δικαστηρίου στην περιοχή του τόπου κατοικίας ή της επαγγελματικής έδρας τους, ή ενώπιον άλλου δικαστηρίου που είναι αρμόδιο σύμφωνα με εθνικούς ή διεθνείς κανόνες δικαίου.
3. Εάν οποιαδήποτε διάταξη αυτών των Όρων για Συνεισφορές είναι ή καταστεί άκυρη, οι Χρήστες/τριες και η Inter Alia θα παραμείνουν δεσμευμένοι στις υπόλοιπες διατάξεις. Η Inter Alia θα αντικαταστήσει την άκυρη διάταξη με μια έγκυρη διάταξη, σύμφωνα με το αντικείμενο και το σκοπό αυτών των όρων, με τέτοιο τρόπο ώστε η νέα διάταξη να διαφέρει όσο το δυνατόν λιγότερο από τις άκυρες διατάξεις.

Οι Όροι για Συνεισφορές ενημερώθηκαν τελευταία φορά στις 29 Ιουνίου 2021.

Εάν έχετε απορίες ή προτάσεις σχετικά με τη βελτίωση των πληροφοριών σε αυτήν τη σελίδα, παρακαλούμε, επικοινωνήστε με την Inter Alia στη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου info@interaliaproject.com.