Ο Boulaem Lafer μεγάλωσε κατά τη διάρκεια του Πολέμου της Αλγερίας για την Ανεξαρτησία, που διήρκησε έως το 1962. Μιλάει γαλλικά και γνωρίζει τον γαλλικό πολιτισμό, αλλά είναι επίσης εξοικειωμένος και με την άλλη του πλευρά – αυτή του μητροπολιτικού κράτους που δεν σκόπευε να αφήσει τις αποικίες του χωρίς άφθονο αίμα και θηριωδίες. Ο Boulaem εντάχθηκε στις τάξεις του Κομμουνιστικού Κόμματος όταν ήταν 19 ετών, και υπήρξε πολιτικός κρατούμενος. Αργότερα κατάφερε να διαφύγει από τη χώρα παράνομα, και έζησε στην Ιταλία και τη Γαλλία για κάποια χρόνια. Ο Boulaem έζησε επίσης για κάποια χρόνια στη Βουλγαρία, όπου και γεννήθηκαν τα δυο του παιδιά. Έψαξε ανεπιτυχώς για δουλειά, άρχισε να μιλά βουλγάρικα, ερωτεύτηκε το βουνό της Ροδόπης. Τα απογεύματα ένιωθε ιδιαίτερη νοσταλγία για την πατρίδα, μαγειρεύοντας αλγερινά φαγητά και ζωγραφίζοντας τις αναμνήσεις του. Το πλοίο με τα μάτια του Αλλάχ έχει επίσης και το όνομα του Αλλάχ, γραμμένο στον πίνακα με παραδοσιακή αραβική καλλιγραφία. Το πλοίο του Αλλάχ είναι ένας πίνακας που λέει την ιστορία του ταξιδιού σε ένα δρόμο που δεν φαίνεται να τελειώνει…